From blockchain-based evidence to agentic AI, the legal landscape is shifting. Here's what's next. By Lexvaxa.